• Zur Metanavigation
  • Zur Hauptnavigation
  • Zur Suche
  • Zum Inhalt
  • Zur Subnavigation
  • Zum Seitenfuß
  • Universität Hamburg
  • Presse
  • KUS-Portal0
  • STiNE
https://www.kus.uni-hamburg.de/aktuelles.json?recentnews=true
  • Einrichtungen und Zielgruppen
    • Einrichtungen
      • Fakultäten

        • Fakultät für Rechtswissenschaft
        • Fakultät für Wirtschafts- und Sozialwissenschaften
        • Medizinische Fakultät
        • Fakultät für Erziehungswissenschaft
        • Fakultät für Geisteswissenschaften
        • Fakultät für Mathematik, Informatik und Naturwissenschaften
        • Fakultät für Psychologie und Bewegungswissenschaft
        • University of Hamburg Business School
      • Dienste

        • STiNE
        • Surfmail
        • Exchange
        • KUS-Portal
        • Lernplattformen
        • Katalogplus
        • SharePoint
      • Einrichtungen für Studierende

        • Campus-Center
        • Career-Center
        • PIASTA
        • AStA
        • Hochschulsport
        • Universitätsmusik
        • Familienbüro
        • Sprachenzentrum
        • Allgemeinsprachen
        • Koordination der Belange von Studierenden mit Beeinträchtigungen
        • Bibliotheken
        • Healthy Campus
      • Weitere Einrichtungen

        • Exzellenzcluster CLICCS
        • Exzellenzcluster CUI
        • Exzellenzcluster Quantum Universe
        • Exzellenzcluster Understanding Written Artefacts
        • Hamburg Research Academy
        • Pier Plus
        • Hamburger Zentrum für Universitäres Lehren und Lernen (HUL)
        • Hub for Crossdisciplinary Learning (HCL)
        • Centrum für Erdsystemforschung und Nachhaltigkeit (CEN)
        • Museen und Sammlungen
        • Universitätsarchiv
        • Regionales Rechenzentrum (RRZ)
        • Präsidialverwaltung
        • Transferagentur
        • Unikontor
    • Zielgruppen

      • Studieninteressierte
      • Studierende
      • Internationale
      • Promovierende
      • Forschende
      • Lehrende
      • Beschäftigte (KUS)
      • Weiterbildungsinteressierte
      • Alumni
      • Presse
      • Geflüchtete
    Schließen
  • Gebärdensprache
  • Leichte Sprache
  • /sitemap.json
    GebärdenspracheLeichte Sprache
Universität Hamburg - der Forschung, der Lehre, der Bildung, zur Homepage
KiBis
  • Über KiBis
    • Aus LiPS wird KiBis
    • Herkunftssprachen
    • Aktuelles
  • Das Projekt
    • Forschungsstand
    • KiBis-Ziele
    • Methoden
    • Bildungssprache
    • Herkunftssprachen
  • Team
  • Infos für Eltern/Kinder
    • Für Eltern
    • Für Kinder
  • LiMA
  • Kontakt

Foto: UHH/Denstorf

  1. UHH
  2. EW
  3. KiBis
  4. Das Projekt
  5. Herkunftssprachen

Herkunftssprachen

Die überwiegende Mehrheit aller Türkisch-, Russisch- oder Vietnamesischsprechenden Menschen in Deutschland ist zumindest zweisprachig. Sie wechseln in ihrem Alltag zwischen Situationen, in denen sie Deutsch sprechen, und solchen, in denen sie ihre Herkunftssprache sprechen.

Türkisch ist die mit Abstand am stärksten vertretene Herkunftssprache an deutschen Schulen. Mittlerweile leben die Sprecher des Türkischen in der dritten Generation in Deutschland.

Die russische Sprache ist das gemeinsame Kommunikationsmittel für Menschen aus verschiedenen Herkunftsländern. Neben Immigranten aus den russischen Kerngebieten sind Spätaussiedler und Kontingentflüchtlinge, aber auch Georgier, Kasachen, Usbeken und Ukrainer Teil der russischsprechenden Gemeinschaft in Deutschland.

Für das Vietnamesische gilt, dass das, was als Vietnamesisch bezeichnet wird, nur eine von vielen Sprachen ist, die in Vietnam gesprochen werden. Es ist die offizielle Sprache und auch die Sprache der größten ethnischen Gruppe, der Kinh. Viele beherrschen das Vietnamesische, auch wenn ihre Muttersprache eine andere ist.

Um die sprachliche Entwicklung von Kindern mit einer anderen Herkunftssprache mit der von Kindern mit der Familiensprache Deutsch vergleichen zu können, nehmen auch Familien ohne Migrationshintergrund an KiBis teil. Auch in diesen Familien spielen oft weitere Sprachen außer der deutschen eine Rolle.

  • Das Projekt

  • Forschungsstand
  • KiBis-Ziele
  • Methoden
  • Bildungssprache
  • Herkunftssprachen

    Verändert am 30. Dezember 2014

    • Feedback
    • Impressum
    • Datenschutzerklärung
    • Barrierefreiheit
    • Sitemap

    Universität Hamburg

    Innovating and Cooperating for a Sustainable Future in a Digital Age

    • Folge uns auf Instagram.
    • Folge uns auf Facebook.
    • Vernetze dich mit uns auf LinkedIn.
    • Folge uns auf Mastodon.
    • Folge uns auf Bluesky.
    • Abonniere unseren Kanal auf YouTube.
      • Studium an der UHH
      • Studieninteressierte
      • Weiterbildung
      • Forschung an der UHH
      • Lehre an der UHH
      • Promovieren
      • Karriere & Stellenangebote
      • Transfer
      • Universität
      • Exzellenz
      • Nachhaltigkeit
      • Fakultäten
      • Alumni-Netzwerk
      • Kontakt
      • Campus-Karte
      • UHHApp
      • Notfall & Sicherheit
      • Antidiskriminierung
    Zur Seite Audit familiengerechte Hochschule
    Zur Seite Audit Internationalisierung
    Zur Seite Audit Nachhaltigkeit
    Zur Seite Diversity-Audit
    Zur Seite Systemakkreditierung

    © 2026 Universität Hamburg. Alle Rechte vorbehalten